도쿄 독거 아줌마의 ISFJ한 삶

일본회사에서 근무하면서 배운일본 회사원들의 일본어를 공유합니다 오늘도 달려볼까요!!! 📑 목차1. 差し支える2. 参画3. 藪蛇4. よそよそしい5. ビデオアド1. 差し支える [사시쯔카에루]뜻: 기본적으로 "방해가 되다", "문제가 되다"라는 의미를 가지고 있습니다 (さしつかえる)설명: 비지니스 일본어 표현으로 "差し支えがなければ"는 "불편하지 않으시다면"이라는 정중한 표현으로 사용됩니다실제 사용 표현:「この件についてご意見を伺っても差し支えなければ」(이 건에 대해서 의견을 여쭤봐도 불편하지 않으시다면)클라이언트와의 미팅에서 나온 얘기였는데요굉장히 정중한 표현으로, 비지니스 상대의 경우에 사용하는 단어입니다사실 평소에 이렇게까지 정중한 일본어를 많이 안 들어봐서,꼭 외워두고 저도 사용해야겠다고 생각했습니다 ㅎ..

나가노 시부온천 당일치기 여행기9번탕 온천 체험과 눈 내리는 카나구야 료칸 구경, 무료 족욕탕 방문까지!일본 전통 온천 마을의 매력을 직접 경험한 후기를 상세하게 담았습니다📑 목차1. 유다나카역에서 시부온천마을 걸어가는 길2. 시부온천 마을3. 시부 온센(渋温泉) 9번탕 기본정보4. 9번탕 입욕권 구매하는 법5. 일본 문화재 "카나구야 료칸"나가노역에서 논비리호 기차를 타고 약 1시간 30분 만에 유다나카역에 도착했어요 유다나카역은 시부온천과 스노우 몽키 타운(지고쿠다니 야생 원숭이 공원)으로 가는 관문 역할을 하는 곳인데요저는 지브리 애니메이션의 센과 치히로의 행방불명의 유바바 온천의 모티브가 되었다는 시부온센을 방문하려고 왔어요1. 유다나카역에서 시부온천마을 걸어가는 길유다나카역에서 5분쯤 걸어가니..

📑 목차 1. 멘 오오모리 코쿠카라 돈코츠라멘 조리하는법 2. 멘 오오모리 코쿠카라 돈코츠라멘 먹어본 후기 3. 쥬와버터 시오메론빵 먹어본 후기 집근처 로손 편의점에서 로손 PB상품 중 하나인“멘오오모리 코쿠카라돈코츠라멘” 컵라면을 사왔어요PB상품을 직접 먹어보는 것은 처음이라서 어떤 맛일까 궁금했어요금액은 198엔이었습니다 (세금포함)1. 멘 오오모리 코쿠카라 돈코츠라멘 조리하는법이름이 “멘 오오모리(면 곱빼기)라서 얼마나 많이 들었나 궁금했는데 일반 컵라면보다는 조금 더 많은 정도였어요면은 라멘치고는 좀 얇은 느낌이었어요후레이크는 따로 들어있지 않고 면과 함께 섞여있어요스프는 분말스프와 고추기름오일이 들어있어요“코쿠카라”라는 뜻이 진한 매운맛이라는 뜻이거든요매운맛을 고추기름으로 낸..

유다나카역에서 도보 2분 거리의 천연 온천 "카에데노 유"300엔으로 즐기는 나가노현 당일온천으로 피로까지 싹 날렸던 후기를 공유합니다📑 목차1. 유다나카역 앞 온천 '카에데노유' 기본 정보2. 카에데노유 당일온천 솔직 후기3. 카에데노유 족욕탕도쿄에서 나가노 당일치기 여행으로 유다나카역을 방문했어요이 곳을 방문한 가장 큰 이유는, 지브리 미야자키 하야오의 작품 중 하나인"센과 치히로의 행방불명"의 배경이 된 시부온천을 방문하기 위해서 였는데요당일치기 여행이라 시부온천은 9번 대욕장만 들렸다가 유다나카역 앞 저렴한 온천에서 마무리를 했어요1. 유다나카역 앞 온천 '카에데노유' 기본 정보♨️ 유다나카역 앞 온천 '카에데노유' 기본 정보📍 주소나가노현 시모타카이군 야마노우치마치 헤이온 3227-1📞 전..

고급스러운 공간에서 캐주얼하게 즐기는 도쿄의 파티룸 겸 레스토랑 "투 룸즈 카페 그릴바"니혼바시역 다카시마야 7층에 있어 교통도 편리했던 레스토랑의 후기를 전달합니다 📌 TWO ROOMS CAFE GRILL BAR 기본 정보📍 주소〒103-0027 도쿄도 주오구 니혼바시 2-5-1 다카시마야 신관 7층⏰ 영업시간오전 11:00 ~ 오후 11:00📞 전화번호03-6262-3177🚆 찾아가는 방법・JR 도쿄역 야에스 북쪽 출구에서 도보 5분・도쿄메트로 긴자선, 도자이선 '니혼바시역' 직결・도에이 아사쿠사선 '니혼바시역'에서 도보 4분・니혼바시역에서 103m 거리🚭 흡연 여부전석 금연🔗 공식 홈페이지https://tworooms.jp/nihombashi/📷 인스타그램https://www.insta..

히가시 니혼바시에 위치한 CITAN 다이닝바는 시탄 호스텔 지하에 있는 곳으로숙박뿐만 아니라 훌륭한 음악과 세련된 인테리어, 그리고 술을 즐길 수 있는 핫한 술집인데요직접 다녀온 후기를 공유해드릴게요📌 CITAN 기본 정보📍 주소15-2 Nihonbashiodenmacho, Chuo City, Tokyo 103-0011🚇 교통JR 소부선 쾌속 「바쿠로초역(馬喰町駅)」에서 도보 3분도에이 신주쿠선 「바쿠로요코야마역(馬喰横山駅)」에서 도보 3분도에이 아사쿠사선 「히가시 니혼바시(東日本橋駅)」에서 도보 3분히비야선 「코덴마초역(小伝馬町駅)」에서 도보 5분💰 영업시간18:00 ~ 23:30🗓️ 정기휴일불규칙함 (연간 몇 차례 메인터넌스 등으로 휴무)📞 전화번호050-5594-4949🔗 공식 홈페이지..